Volunteers translate DataPortability assets (particularly the web page) between languages.
Goal for Spring 2008: Sub-domains for each language (e.g. *en.*dataportability.org) with community 'ownership' of the translation and update process for each language.
- Please add your language and name and contact details here if you would like to be involved.
- Also please put up your hand if you would like to help coordinate the translation activities.
- Then join the email list (subscription page on Google Groups) where everything will take place.
Page contributors:
Julian Bond, Phil Wolff, Brady Brim-DeForest, Catalin Turcu, Elias Bizannes, Victor Rottenstein, Jacob Chapel
Home
|
|
Coordinators
Juan Luis Hortelano, juanluis@gmail.com
Cédric Ringenbach, cedric.ringenbach@gmail.com
Spanish
Juan Luis Hortelano, juanluis@gmail.com
Joaquín Salvachúa jsalvachua@gmail.com
Antonio Nuño Sánchez, anunos@gmail.com
Victor Estrugo Rottenstein, victor.a.rottenstein@gmail.com
French
List your name and email address here, and join this group : DataPortability.Action.Localization.French
François Dongier, francois.dongier@gmail.com
Christophe Ducamp, christophe.ducamp@gmail.com
Jean Patrick Ehouman, jpehouman@gmail.com, http://www.ehouman.com
Jérémi Joslin jeremi23@gmail.com http://www.jeremi.info
Cédric Ringenbach cedric.ringenbach@gmail.com
Indonesia
Aryo Sanjaya, aryo@aryosanjaya.net
Brasil
Joildo Santos, joildo@gmail.com
Germany
Marco Ripanti, marco@ekaabo.de
Artis Cordobo, Cordobo@web.de
Matthias Pfefferle, matthias@ekaabo.de
The Netherlands / Belgium (Flemish Part)
Bart Stevens, Bart.Stevens@ichoosr.com
Robin Wauters, robin@plugg.eu
Portugal
Ricardo B., zone41@gmail.com http://zone41.info
Korean
Channy Yun, channy@gmail.com , http://www.creation.net
Traditional Chinese
Chingteng Hsiao, cthsiao@gmail.com
Tzuhan Schee, info@schee.info
Italian
List your name and email address here, and join this group : DataPortability.Action.Localization.Italian.
Gabriele Lelli, gabriele@lelli.org
Romanian
Catalin Turcu, catalin.turcu@bludot.ro , http://www.bludot.ro
Resources
The site PSD in case you want to re-create the central graphics. |
